PASTORELA CHAMETLECA

(Aunue este no es el espacio para mis escritos teatrales, quise publicar esta pequeña adapatcion de la tradicional pastorela para los Chametlecos que me la han solicitado con todo mi afecto)

PASTORELA CHAMETLECA

PRIMER CUADRO

.

Los pastores en el monte cuidan a sus animales.

NEMESIO: ¡Que chido se mira el cielo!
PASCASIO: Es cierto, hasta perece de día
LOS PASTORES EXTRAS: ¡Es cierto, es cierto!
ANDRÉS: ¡Qué cierto, ni que cierto! Ustedes están siempre viendo visiones, lo que sí es cierto es que alguien se tomó mi viva villa!
NEMESIO: Ya vas a empezar con tus calugnias.
ANDRÉS: ¡Ha de ver sido el nemesio!
NEMESIO: ¡Yo ni siquiera tomo!
ANDRÉS: mas te vale que me des mi piñita.
NEMESIO: Ni que fuera como tu de ratero, que andas ahí robando gallinas a los vecinos
ANDRÉS: ¡Mentiras tuyas!
PASCASIO: ¡Lo que son son un par de pelioneros!
NEMESIO: Pos será el sereno pero el cielo se ve bien chido, yo crioque ora si se va a cumplir la profecía
LOS PASTORES EXTRAS: ¿Qué dicen las profecías?
PASCASIO: Que va a nacer el niño Dios.
JUSTINA: ¿Cómo será el niño Dios?
PANCHA: Tiene que ser juerte como el Chapulin colorado pa que nos defienda
JUANA: Va a ser un rey como lo ques.
PASCASIO: ¡Nombre, va a ser mas que el chapulín.
ANDRÉS: ¡Bola de gueyes, nadien es más grande que el César!
NEMESIO: (le da un sombrerazo) Tu ya me cayiste gordo pinche Andrés.
PANCHA: Dejen que doña Ulogia nos cuente de las profecías
DOÑA ULOGIA: bueno pos ya sabemos que hace tiempo estamos esperando al mesías, dicen que va a nacer de una virgen y se va a llamar Emanuel que quiere decir “Dios está con nosotros”
LOS PASTORES EXTRAS: ¿Dios está con nosotros?
BERNARDA: Bueno, a todo esto, ¿Dónde irá a nacer el hijo de Dios?
DOÑA EULOGIA: Oigan lo que dijo Malaquías: "Y tu Belén, no eres la menor de las ciudades de Judá, puesto que de ti ha de salir el que ha de gobernar a mi pueblo".
TODOS: ¡En Belén!
BERNARDA: ¡Aquí mismo!
ANDRÉS: ¡Ah que doña Ulogia tan cuentera, ni ella misma se lo cree.

NEMESIO: Tu dialtiro no crees nada
ANDRÉS: Pos ni que estuviera tan guey como ustedes
BERNARDA : ¿Cuándo vendrá el Mesías?
BERNARDA: ¿Las vacas se están desparramando!
PLUTARCO: Vamos a recogerlas (se van todos, Andrés no quiere).
PLUTARCO: Ándale Andrés no seas gacho muchacho, ayúdanos!
ANDRÉS: vayan ustedes, yo estoy bien a gusto aquí sentadito (se acuesta) y mas gusto acostadito.

El diablo entra cauteloso y Andrés se levanta de un salto

ANDRÉS: ¡Ay nanita, el méndigo Satanás!

DIABLO: ¿A poco me tienes miedo? Yo creiba que eras más valiente, vengo a charlar contigo ora que se jueron todos, ya te cheque que eres bien listo, no eres tan matado como los demás

ANDRÉS: Eso ya lo sé pero no se me arrime, jiede retefeo!

DIABLO: Tan agusadillo que me salistes, no trabajas como los otros, ni crees en esas tarugadas del niño Dios.
ANDRÉS: Eso si; yo soy vivillo desde chiquillo
DIABLO:  ¿Vivillo? (aparte) Muy pronto vas a ser muertillo. (pausa) Dizque va a nacer el niño Dios (se retuerce). Ja, ja, ja...No crees en eso, ¿verdad?
ANDRÉS: Pos ni que estuviera pitoreto, ellos porque son tontos, pero son guenas gentes, los probes.
DIABLO: (le da la mano) pos me da gusto conocerte, soy el Diablo pa servirte.

ANDRÉS: Si como no chucha.

DIABLO: ¡Ah  no me crees? Mira mis cuernos

ANDRÉS: Serás guey, a ver enséñame la cola!

DIABLO: Pos te la enseño, pero te vas a asustar

ANDRÉS: Asustarme yo? JA JA JA JA

DIABLO: ¡Pinche pastor gacho! Lo corretea y lo agarra a coletazos

ANDRÉS: Ay guey me quemas.

DIABLO: Ora si ya me crees?

ANDRÉS: Así pos si…

DIABLO. Bueno porque te quiero pedir un favor, (le da una bolsa de dinero), lo único que tienes que hacer es decirles a tus compañeros ignorantes que eso del niño Dios (se retuerce) son puras mentiras, (llegan los pastores), y ya me voy porque ya vienen, ahí te los encargo! (sale).
ANDRÉS: Mira nomás que buena onda me salió el diablejo! Todo lo que voy a hacer con este dinero (levantando la bolsa) entran los pastores y esconde la bolsa.

SEGUNDO CUADRO

Algunos pastores duermen cansados y se tiran uno que otro pedo. Entonces se les aparece un ángel con la una noticia.

PASTORES EXTRAS: ¡Un ángel, un ángel! ¡un ángel!
JUSTINA: ¡Qué bonito, que chido alumbra!
PANCHA: ¡Estoy deslumbrada!
Angel: "Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad vengo a anunciarles una buena nueva que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo; Que os ha nacido en la ciudad de David, el Salvador, el Cristo, el Señor nuestro. Os servirá de señal que hallaréis al niño envuelto en pañales y reclinado en un pesebre.
BERNARDA: La mano de Dios ha encendido la noche. La luz viene de muy alto.
PLUTARCO: Es el Niño que ha encendido los luceros.
DOÑA ULOGIA: Creo en el Salvador, creo en el Niño Jesús.
ANDRÉS: Me arrepiento de haber sido descreído. Perdóname, Señor mío y Dios mío. Yo en mi ceguera e incredulidad me alejé de mis hermanos, yo que pequé contra el cielo y contra ti, yo que fui soberbio, te pido perdón.
Pastor: Esa estrella nos está indicando el camino a Belén.
Pastor: Es una estrella grande y luminosa, sigámosla.
Pastora: ¡Camina la estrella!, camina hacia Belén.
Pastor: Es verdad, hay que seguirla.
Pastora: Sí, yo quiero ver, yo quiero tocar, yo quiero cargar en mis brazos al niño Jesús.
Pastor: Es increíble, y sin embargo, ¡es cierto! Vamos a Belén, vamos a ver ese suceso prodigioso que nos ha anunciado el ángel.
ANDRÉS: Y no volvamos a permitir la duda en nuestros corazones.
Pastor: ¡Es increíble!
Pastor: Vamos pastores, vamos.

Salen todos siguiendo al ángel y cantando; “Belén, pastores a Belén…

el Andrés grita emocionado:

ANDRÉS: Ahí les va el dinero del diablo. (arroja al público el contenido de la bolsa.)

FIN.